Zur Startseite gehen

Glossar

In unserer Kommunikation verwenden wir mehrere Bezeichnungen, um unsere Zielgruppen möglichst angemessen anzusprechen. Diese Definitionen helfen dabei, die feinen Unterschiede zwischen den Begriffen besser zu verstehen.

1 Was ist eine Behinderung?

Laut der Weltgesundheitsorganisation bezeichnet man als „Behinderung“ die Einschränkung der Möglichkeiten eines Menschen, mit seiner Umwelt zu interagieren. Diese Einschränkung wird durch eine Beeinträchtigung verursacht, die zu einer dauerhaften oder vorübergehenden Unfähigkeit führt und moralische, intellektuelle, soziale und/oder körperliche Schwierigkeiten mit sich bringt.

Wenn die Umgebung an die spezifischen Bedürfnisse angepasst ist, die aus der Beeinträchtigung einer Person resultieren, gilt diese Person nicht als behindert.
„Eine behinderte Person in einer barrierefreien Umgebung ist eine nicht-behinderte Person; eine nicht-behinderte Person in einer nicht-barrierefreien Umgebung ist eine behinderte Person.“ [1]

2 Was ist eine Person mit eingeschränkter Mobilität?

Eine Person gilt als „mobilitätseingeschränkt“, wenn ihre Bewegungen durch ihre Körpergröße, ihren Zustand (schwangere Frau, Person mit Einkäufen, Lieferdienste), ihr Alter, eine Krankheit, eine dauerhafte oder vorübergehende Behinderung oder durch Hilfsmittel zur Fortbewegung beeinträchtigt werden.
Barrierefreiheit betrifft alle Bereiche: Gebäude, Verkehrsmittel, Straßen und Parks, Wohnungen, Webseiten …
Es betrifft also jeden Menschen – zu jedem Zeitpunkt im Leben.

3 Warum spricht Access-i von „Menschen mit besonderen Bedürfnissen“?

Jeder Mensch hat Bedürfnisse. Für Menschen mit körperlichen, sensorischen, geistigen oder psychischen Einschränkungen sind diese Bedürfnisse noch spezifischer.
Zum Beispiel können sich diese Bedürfnisse auf den Zugang zu Gebäuden, die Nutzung von Einrichtungen vor Ort, die Teilnahme an Aktivitäten sowie die mündliche und schriftliche Kommunikation beziehen.

Wenn die Bedürfnisse einer Person nicht erfüllt werden, befindet sie sich in einer „Behinderungssituation“.

Wenn wir auf die spezifischen Bedürfnisse dieser Person eingehen, verhindern wir, dass sie sich in einer Behinderungssituation befindet.

Die Umwelt ist also nicht an die Person angepasst (und nicht umgekehrt).

Indem wir die Umwelt anpassen, können wir die vor Ort auftretenden Schwierigkeiten verringern.
So werden die Bedürfnisse einer Person mit eingeschränkter Mobilität erfüllt. Dank dieser Anpassungen ist sie, trotz ihrer Einschränkungen, nicht „in einer Behinderungssituation“. Sie kann an Aktivitäten teilnehmen „wie alle anderen“.

[1] Louis-Pierre Grosbois, Ein öffentlicher Raum für alle.
[2] Quelle: Das Kollektiv für Barrierefreiheit Wallonien-Brüssel (CAWaB): https://cawab.be/-Missions-.html

Wenn Access-i einen öffentlich zugänglichen Ort auditiert, stellt sie Informationen für 7 Gruppen von Menschen mit spezifischen Bedürfnissen bereit:

 

  • Menschen im Rollstuhl
  • Menschen mit eingeschränkter Mobilität
  • Blinde Menschen
  • Sehbehinderte Menschen
  • Gehörlose Menschen
  • Schwerhörige Menschen
  • Menschen mit Verständnisschwierigkeiten