Bütgenbacher Hof - Hôtel

Bienvenue au bütgenbacher hof, un petit paradis au sein d‘une nature intacte !
Profitez de votre temps dans notre hôtel individualisé et conçu avec amour, faites-vous gâter dans notre centre spa & wellness et savourez la fraîcheur et l‘authenticité de notre cuisine dans le restaurant.
Autorisez-vous cette belle excursion et faites le plein de bonheur !

Willkommen im Bütgenbacher Hof, unserem kleinen Paradies inmitten intakter Natur!
Genießen Sie Ihre Zeit in unserem liebevoll und individuell gestalteten Hotel, lassen Sie sich in unserem Wellnessbereich verwöhnen und erleben Sie die Frische und Authentizität der Küche unseres Restaurants.
Gönnen Sie sich eine Auszeit und tanken Sie eine Extra-Portion Glück!

Höhepunkte

Personal

Eine Betreuungsperson ist anwesend, um Personen mit speziellen Bedürfnissen zu empfangen und zu begleiten.
Es gibt Personal, um bei der Überwindung von Hindernissen zu helfen.
Es gibt Personal, das bei der Orientierung hilft und Anleitungen gibt.

Beschilderung

Die Raumfunktion ist an jeder Türe ausgehängt.

Parkplatz

In der Nähe des Eingangs kann eine Person abgestellt werden.

Identifizierung

Das Gebäude ist einfach zu finden.

Punkte der Aufmerksamkeit

Beschilderung

Die Ausschilderung reicht nicht aus, um sich gut zurechtzufinden.
Es gibt keinen behindertengerechten Ortsplan.

Feld der Analyse

Das Restaurant wurde nicht analysiert.

Höhepunkte

Parkplatz

Es gibt mindestens 1 reservierten Parkplatz, der nicht weiter als 100 Meter vom Eingang entfernt ist.
Es gibt mindestens 2 reservierte Parkplätze, die nicht weiter als 100 Meter vom Eingang entfernt sind.
Die reservierten Parkplätze sind ausreichend groß und horizontal.
In der Nähe des Eingangs kann eine Person abgestellt werden.
Die Breite der Türdurchlässe beträgt mindestens 85 cm.
Der Großteil der Rampen sind leicht überwindbar.
Die Beleuchtung reicht aus.
Die Vorhänge und Stores ermöglichen eine Verdunkelung der Fenster.
Die Struktur des Orts ist einfach und ermöglicht es, sich zurechtzufinden und zu orientieren.

Zugang vom Parkplatz aus

Alle Durchgangsbereiche sind ausreichend breit.
Der Boden ist eben und barrierefrei.

Zugangspfad von der Straße

Alle Durchgangsbereiche sind ziemlich breit.
Die Beleuchtung reicht aus.

Eintrag

Das Personal sieht die eintreffenden Personen und kann zu Hilfe kommen.
Die Breite der Türdurchlässe beträgt mindestens 85 cm.
Die Tische können bei Rollstühlen in die korrekte Position gebracht werden.
Die Beleuchtung reicht aus.

willkommen

Das Zahlungssystem ist einfach in der Benutzung.
Die Beleuchtung reicht aus.

Horizontale Zirkulation

Es gibt keine Stufe.
Der Boden ist hart.
Der Boden ist eben und barrierefrei.
Die Breite der Gänge ist ausreichend.
Die Breite der Wege ist ausreichend.
Die Mehrzahl der Durchgangsbereiche ist ziemlich breit.
Die Beleuchtung reicht aus.

Vertikale Zirkulation

Auf allen für das Publikum zugänglichen Etagen gibt es einen ausreichend großen Aufzug.
Der Aufzug ist eigenständig benutzbar.
Die Beleuchtung reicht aus.

Sanitär angepasst

Im behindertengerechten WC gibt es auch ein barrierefreies Waschbecken.
Die Breite der Türdurchlässe beträgt mindestens 85 cm.
Die Tische können bei Rollstühlen in die korrekte Position gebracht werden.
Die Beleuchtung reicht aus.

Zimmer

Es gibt ein ausreichend großes und behindertengerechtes Zimmer, das bequem eingerichtet ist.
Ein Schalter und ein Stecker sind in Reichweite vom Bett.
Das behindertengerechte Zimmer verfügt über einen privaten Duschraum und ein behindertengerechtes WC.
Die Breite der Türdurchlässe beträgt mindestens 85 cm.
Die Tische können bei Rollstühlen in die korrekte Position gebracht werden.
Die Beleuchtung reicht aus.

Duschraum

Die behindertengerechte Dusche ist mit einer Sitzgelegenheit ausgestattet.
Die Dusche ist ebenerdig begehbar.
Der Zugang zum Waschbecken ist möglich und die Nutzung ist einfach.

Punkte der Aufmerksamkeit

Parkplatz

Der Bereich mit den Behindertenparkplätzen ist schlecht gekennzeichnet.
Zum Öffnen der Türe ist Hilfe erforderlich.
Es gibt mindestens eine zu steile Rampe.
Die Tische können bei Rollstühlen nicht in die korrekte Position gebracht werden.
Die Ausschilderung reicht nicht aus, um sich gut zurechtzufinden.

Zugangspfad von der Straße

Es gibt eine Stufe mit mindestens 3 cm Höhe.
Der Boden ist unregelmäßig.
Die Ausschilderung reicht nicht aus, um sich gut zurechtzufinden.

Eintrag

Das Gebäude ist schwer zu identifizieren.
Der Eingang ist schwer zu identifizieren.
Es gibt eine Stufe beim Eingang.
Am Eingang gibt es keine Klingel und das Personal sieht die Leute nicht, die das Gebäude betreten wollen.
Zum Öffnen der Türe ist Hilfe erforderlich.

willkommen

Der Schalter liegt zu hoch.

Vertikale Zirkulation

Die Breite der Aufzugstür beträgt zwischen 80 und 85 cm.
Die Breite der Türdurchlässe beträgt zwischen 80 und 85 cm.

Sanitär angepasst

Es gibt ein behindertengerechtes WC, dessen Nutzung aber nicht einfach ist.

Zimmer

Das Bett ist zu hoch (höher als 53 cm).

Höhepunkte

Parkplatz

Es gibt mindestens 1 Parkplatz im Umkreis von 50 Metern vom Eingang.
Die reservierten Parkplätze sind ausreichend groß und horizontal.
Es gibt die Möglichkeit, eine Person in der Nähe des Eingangs abzusetzen.

Zugang vom Parkplatz aus

Entlang der Wege gibt es Sitzgelegenheiten.
Die meisten Durchgangsbereiche sind ausreichend breit.
Der Boden ist hart.
Die Beleuchtung reicht aus.

Zugangspfad von der Straße

Die meisten Durchgangsbereiche sind breit genug.
Es muss keine Schwelle überwunden werden.
Der Boden ist eben.

Eintrag

Der Eingang ist einfach zu identifizieren.
Am Eingang gibt es eine Klingel, um Hilfe zu holen.
Das Personal sieht die eintreffenden Personen und kann zur Hilfe kommen.
Das Gebäude ist einfach identifizierbar.
Es gibt eine Stufe mit weniger als 18 cm beim Eingang.
Der alternative Eingang ist immer geöffnet.

Horizontale Zirkulation

Man kann statt der Stufen einen alternativen, gut gekennzeichneten Weg nehmen.
Der Verkehr ist überall einfach.
Der Boden ist eben und barrierefrei.
Die Gänge sind ausreichend breit.
Die Breite der Gänge ist ausreichend.
Alle Durchgangswege sind ausreichend breit.
Entlang der Wege gibt es Sitzmöglichkeiten.

Vertikale Zirkulation

Sämtliche dem Publikum zugängliche Ebenen verfügen über einen Aufzug.

Sanitär angepasst

Es gibt ein WC mit Haltestangen und die Nutzung ist einfach.
Im behindertengerechten WC gibt es ein Waschbecken.
Die Breite der Türdurchlässe beträgt mindestens 85 cm.

Zimmer

Das Zimmer ist ausreichend groß und es gibt einen Aufzug.
Es gibt mehrere ausreichend große Zimmer und man kann sie mit einem Aufzug erreichen.
Die Höhe des Bettes beträgt mindestens 48 cm.
Das Zimmer verfügt über einen privaten, behindertengerechten Duschraum.
Die Breite der Türdurchlässe beträgt mindestens 85 cm.
Die Beleuchtung reicht aus.

Duschraum

Die behindertengerechte Dusche verfügt über eine Sitzgelegenheit.
Die Breite der Türdurchlässe beträgt mindestens 85 cm.

Punkte der Aufmerksamkeit

Parkplatz

Die reservierten Parkplätze sind schlecht gekennzeichnet.

Zugang vom Parkplatz aus

Der Zugang ist stark abschüssig.
Der Zugang zum alternativen Eingang ist schlecht gekennzeichnet.
Die Rampen sind nicht mit einem Handlauf gesichert.

Zugangspfad von der Straße

Der Zugang weist eine starke Neigung auf.
Der Zugang zum Eingang ist schlecht gekennzeichnet.

Eintrag

Der Haupteingang ist nicht zugänglich und der alternative Eingang schwer zu finden.

willkommen

In unmittelbarer Nähe des Empfangs gibt es keine Sitzgelegenheiten.

Vertikale Zirkulation

Es gibt nur auf einer Seite der Treppen einen Handlauf.
Die Aufzugtür ist zwischen 80 und 85 cm breit.
Die Breite der Türdurchlässe beträgt zwischen 80 und 85 cm.

Duschraum

Der Duschraum ist nicht gut ausgestattet.
Es gibt keine Haltestangen im WC.

Höhepunkte

Zugang vom Parkplatz aus

Die Verkehrswege sind barrierefrei.

Zugangspfad von der Straße

Die Leitstreifen erleichtern den Verkehr.

Eintrag

Der Eingang befindet sich in der logischen Fortsetzung des Wegs.
Die Öffnung der Türe erfolgt automatisch.
Das Personal sieht die Personen, die eintreffen und kann ihnen zu Hilfe kommen.
Die Türen sind leicht eigenständig überwindbar.
Die Beleuchtung reicht aus.

willkommen

Der Empfang befindet sich gegenüber dem Eingang.
Der Empfang befindet sich in einer ruhigen Umgebung.
Beim Empfang gibt es keine Verglasung.
Das Personal sieht die Personen im Gebäude eintreffen und kann diesen helfen.
Der Empfang befindet sich in einer ruhigen Umgebung.
Der Empfang befindet sich in der logischen Fortsetzung des Zugangs.
Der Ort ist einfach und intuitiv strukturiert.
Eine Betreuungsperson ist anwesend, um Personen mit speziellen Bedürfnissen zu empfangen und zu begleiten.

Horizontale Zirkulation

Der Ort ist einfach und intuitiv strukturiert.

Vertikale Zirkulation

Auf allen für das Publikum zugänglichen Etagen gibt es einen Aufzug.
Bei den Treppen gibt es immer mindestens ein Geländer.
Die Türen sind leicht eigenständig überwindbar.

Esszimmer

Es steht Personal zur Verfügung, um den Personen zu helfen: sich an den Tisch zu setzen, auszuwählen, sich zu bedienen, zu bezahlen ...
Die Türen sind leicht eigenständig überwindbar.

Zimmer

Die erhöhte Zimmernummer befindet sich neben der Türe.
Es steht Personal zur Begleitung auf das Zimmer zur Verfügung.
Es steht Personal zur Verfügung, um das Zimmer und die Ausstattung zu zeigen.
Die Türen sind leicht eigenständig überwindbar.

Punkte der Aufmerksamkeit

Zugang vom Parkplatz aus

Auf breiten Wegen gibt es keine Leitstreifen.

Zugangspfad von der Straße

Die Fußgängerübergänge sind nicht durch Blindenleitplatten gesichert.

Blindenhund

Behindertenhunde sind nicht erlaubt.

Eintrag

Es gibt kein Gerät, um den Eingang identifizieren zu können.
Die Klingel und die Zutrittseinrichtung sind schwer zu finden.

Vertikale Zirkulation

Die Treppen sind am Ende nicht durch Blindenleitplatten gesichert.

Esszimmer

Das Restaurant ist ein Buffet-Restaurant.

Höhepunkte

Zugang vom Parkplatz aus

Die natürlichen und künstlichen Leitstreifen erleichtern den Verkehr.
Es gibt keine Hindernisse.
Das Einlassgerät ist einfach nutzbar.
Die Türen heben sich von der Umgebung ab.
Die Türen sind leicht eigenständig überwindbar.
Die Beleuchtung reicht aus.
Die Vorhänge und Stores ermöglichen eine Verdunkelung der Fenster.
Die Vorhänge und Stores ermöglichen, das Licht zu dämpfen.
Die Beschilderung ermöglicht es, sich leicht zurechtzufinden und zu orientieren.
Die Struktur des Orts ist einfach und ermöglicht es, sich zurechtzufinden und zu orientieren.

Zugangspfad von der Straße

Die Leitstreifen erleichtern den Verkehr.
Die Verkehrswege sind barrierefrei.

Eintrag

Der Eingang ist leicht identifizierbar.
Der Eingang befindet sich in der logischen Fortsetzung des Zugangs.
Die Türe öffnet sich automatisch.
Am Eingang gibt es eine Klingel, um Hilfe zu holen.
Das Personal sieht die eintreffenden Personen und kann zur Hilfe kommen.
Das Einlassgerät ist einfach nutzbar.
Die Türe hebt sich von der Umgebung ab.

willkommen

Es gibt eine Betreuung, um Personen mit speziellen Bedürfnissen zu empfangen und zu begleiten.
Das Personal sieht die Personen, die eintreffen und kann ihnen zu Hilfe kommen.
Der Empfang befindet sich gegenüber dem Eingang.
Der Empfang befindet sich in der logischen Fortsetzung des Zugangs.
Der Empfang befindet sich in einer ruhigen Umgebung.

Horizontale Zirkulation

Die Verkehrswege sind barrierefrei.
Das Mobiliar hebt sich von seiner Umgebung ab.
Der Kontrast zwischen Boden und Wänden erleichtert den Verkehr.
Die Beleuchtung reicht aus.
Die Vorhänge und Stores ermöglichen eine Verdunkelung der Fenster.
Die Vorhänge und Stores ermöglichen, das Licht zu dämpfen.
Die Beschilderung ermöglicht es, sich leicht zurechtzufinden und zu orientieren.

Vertikale Zirkulation

Sämtliche Etagen verfügen über einen Aufzug.
Der Aufzug kann eigenständig benutzt werden, es steht aber auch Personal zur Verfügung, um zu helfen.
Die Treppen sind immer ausreichend beleuchtet.
Die Treppen sind mindestens mit einem Sicherheitshandlauf ausgestattet.
Die Nummern für das jeweilige Stockwerk sind klar auf jeder Ebene angegeben.
Die Türen sind leicht eigenständig überwindbar.
Die Beleuchtung reicht aus.
Die Beschilderung ermöglicht es, sich leicht zurechtzufinden und zu orientieren.
Die Struktur des Orts ist einfach und ermöglicht es, sich zurechtzufinden und zu orientieren.

Zimmer

Die Zimmertüre hebt sich von der Umgebung ab.
Die Zimmernummer ist in einer Kontrastfarbe zum Untergrund.
Das Personal steht zur Verfügung, um den Gast auf sein Zimmer zu führen.
Das Personal steht zur Verfügung, um das Zimmer und seine Einrichtung zu zeigen.
Die Türen heben sich von der Umgebung ab.
Die Beleuchtung reicht aus.
Die Vorhänge und Stores ermöglichen eine Verdunkelung der Fenster.
Die Vorhänge und Stores ermöglichen, das Licht zu dämpfen.
Die Beschilderung ermöglicht es, sich leicht zurechtzufinden und zu orientieren.

Punkte der Aufmerksamkeit

Zugang vom Parkplatz aus

Es gibt keine Treppensicherung.
Die Fußgängerübergänge sind nicht durch Blindenleitplatten gesichert.
Es gibt keinen speziellen verfügbaren Plan (mit der Angabe der benutzbaren Wege und Einrichtungen).

Zugangspfad von der Straße

Die Treppen sind nicht gesichert.
Die Fußgängerübergänge sind nicht durch Blindenleitplatten gesichert.

willkommen

Der Empfang ist schwer zu finden.
Reflexe und Gegenlicht können die Sicht stören.

Horizontale Zirkulation

Einige Glaswände sind nicht durch eine sichtbare Kontrastmarkierung gesichert.
Durch Reflexe und Blendung kann die Sicht gestört werden.

Vertikale Zirkulation

Die Treppenstufen heben sich nicht farblich ab.
Die Türe hebt sich nicht von der Umgebung ab.

Esszimmer

Das Restaurant ist ein Buffet-Restaurant.

Höhepunkte

Parkplatz

Der Parkplatz ist barrierefrei zugänglich.

Eintrag

Der Eingang ist einfach zu finden.
Das Gebäude ist einfach zu finden.
Es gibt eine Klingel in der Nähe der Türe.
Es gibt eine Sprechanlage mit einem Video-Bildschirm.
Die Eintrittsvorrichtung ist einfach zu finden und zu benutzen.
Das Personal sieht die eintreffenden Personen und kann zur Hilfe kommen.
Die Preise sind neben der Türe ausgehängt.
Die ausgehängte Mobilnummer dient zur Kontaktaufnahme.
Die Türen sind leicht eigenständig überwindbar.
Die Beleuchtung reicht aus.

willkommen

Der Empfang ist einfach zu finden und in der Nähe des Eingangs.
Die Einrichtung kann per Fax kontaktiert werden.
Die Einrichtung kann per E-Mail kontaktiert werden.
Der Ort ist einfach zu verstehen.
Eine Betreuungsperson ist anwesend, um Personen mit speziellen Bedürfnissen zu empfangen und zu begleiten.

Wi-Fi

Es gibt eine Anschlussmöglichkeit an die Mobilnetze 3G und 4G.
WLAN ist im gesamten Gebäude gratis verfügbar.

Vertikale Zirkulation

Die Stockwerke des Gebäudes sind klar angegeben.
Es gibt eine visuelle Anzeige im Aufzug.
Die Türen sind leicht eigenständig überwindbar.
Die Beleuchtung reicht aus.

Beleuchtung

Die Beleuchtung ist ausreichend und ermöglicht eine Lippenablesung.
Die Vorhänge und Stores ermöglichen eine Verdunkelung der Fenster.
Die Beschilderung ermöglicht es, sich leicht zurechtzufinden und zu orientieren.

Sanitär angepasst

Es wird angezeigt, ob ein WC frei oder besetzt ist.
Die WCs sind einfach zu finden.
Die Türen sind leicht eigenständig überwindbar.

Esszimmer

Es gibt runde oder ovale Tische für X Personen.
Die Beleuchtung ist ausreichend und ermöglicht das Ablesen von den Lippen.
Das Restaurant ist ein Buffet-Restaurant.

Zimmer

Personal ist verfügbar, um das Zimmer und seine Einrichtung zu zeigen..

Punkte der Aufmerksamkeit

willkommen

Kein Mitglied des Personals beherrscht die Gebärdensprache.
Es gibt keine Information in Gebärdendensprache.
Das Beleuchtung ist nicht ausreichend.

Zimmer

Es gibt kein Zimmer, das über einen behindertengerechten Feueralarm verfügt (Leucht- oder Vibrationsalarm).
Es gibt kein Zimmer, das über eine behindertengerechte Klingel verfügt (Licht- oder Vibrationsalarm).

Höhepunkte

Parkplatz

Der Parkplatz ist frei zugänglich.

willkommen

Der Empfang befindet sich in einer ruhigen Umgebung.
Der Empfang ist einfach zu finden und in der Nähe des Eingangs.
Die Einrichtung kann schriftlich kontaktiert werden:.
Die Einrichtung kann per Fax kontaktiert werden.
Die Einrichtung kann per E-Mail kontaktiert werden.
Der Ort ist einfach zu verstehen.
Die Beleuchtung reicht aus.

Vertikale Zirkulation

Die Stockwerke des Gebäudes sind gut gekennzeichnet.
Im Aufzug gibt es eine visuelle Anzeige der Stockwerke.
Die Türen sind leicht eigenständig überwindbar.

Sanitär angepasst

Es wird angezeigt, ob das WC frei oder besetzt ist.
Die Türen sind leicht eigenständig überwindbar.

Zimmer

Es steht Personal zur Verfügung, das die Zimmer und deren Ausstattung zeigt.
Die Vorhänge und Stores ermöglichen eine Verdunkelung der Fenster.
Die Vorhänge und Stores ermöglichen, das Licht zu dämpfen.

Punkte der Aufmerksamkeit

Zimmer

Es gibt kein Zimmer, das über einen behindertengerechten Feueralarm verfügt (Leucht- oder Vibrationsalarm).

Höhepunkte

Eintrag

Der Eingang ist einfach zu finden.
Das Gebäude ist einfach zu finden.
In der Nähe der Türe gibt es eine Klingel.
Es gibt eine Sprechanlage mit Video-Bildschirm.
Das Einlassgerät ist einfach zu finden und zu bedienen.
Das Personal sieht die eintreffenden Personen und kann zu Hilfe kommen.
Die Preise sind neben der Türe angezeigt.

willkommen

Der Empfang ist ruhig.
Der Empfang ist einfach in der Nähe des Eingangs zu finden.

Vertikale Zirkulation

Die Stockwerke des Gebäudes sind gut gekennzeichnet.
Der Aufzug ist einfach zu nutzen, aber es gibt auch Personal um zu helfen.
Im Aufzug gibt es eine visuelle Anzeige.
Die Treppen verfügen über mindestens einen gesicherten Handlauf.

Horizontale Zirkulation

Der Ort ist ruhig und gut beleuchtet.

Sanitär angepasst

Die WCs sind einfach zu finden.
Die Beleuchtung reicht aus.
Die Vorhänge und Stores ermöglichen eine Verdunkelung der Fenster.
Die Struktur des Orts ist einfach und ermöglicht es, sich zurechtzufinden und zu orientieren.

Esszimmer

Das Restaurant ist ein Buffet-Restaurant.
Der Ort ist ruhig.
Der Ort ist gut beleuchtet.
Es steht Personal zur Verfügung, um den Personen zu helfen: sich an den Tisch zu setzen, aus der Karte zu wählen, sich zu bedienen, zu bezahlen ...