Zurück zur Suche

Plan reprenant l'ensemble des salles de concerts @Various-voices.be

Various Voices Brussels 2026

⚠️ Après la visite de l'ensemble des infrastructures du festival par le bureau d'expertise Esenca, un aménagement provisoire PMR a dû être mis en place pour accéder à la salle des guichets ou Agora du village. Cet aménagement devrait être fonctionnel durant toute la durée du festival malgré les travaux réalisés en voirie et au sein du bâtiment. Vous pouvez faire appel aux bénévoles qui se trouveront éventuellement dans la cour du village car l'entrée du bâtiment pour les PMR se trouve à l'extrême droite de la façade , face au Parc Royal (voir photo technique).

Various Voices est un festival de chorales internationales qui a lieu tous les ans dans un pays différent.

En 2026, en Belgique et particulièrement à Bruxelles, plus de 120 chorales internationales vous proposent un récital de concerts du mercredi 24 juin au dimanche 29 juin. Ces concerts auront lieu dans les salles suivantes : Salle Henry Leboeuf ou M au Bozar, dans l'Auditorium 490 (musée Magritte), au Cirque royal, la Madeleine et le dimanche à l'ING Arena.

D'autres activités sont prévues dans le centre-ville de Bruxelles (concerts gratuits en rue à la Bourse, Place Sainte-Catherine, Mont des Arts, Hôtel de ville… (voir site internet pour plus de détails).

Un village du festival est prévu dans la cour et le bâtiment du BIP Meeting Center. La cour est en pavés, mais le bâtiment est accessible. Des foodtrucks et un bar vous y attendent. L'accès aux toilettes sera possible dans le bâtiment du BIP. Vous trouverez plus d'informations sur l'accessibilité du BIP sur la fiche suivante : BIP Meeting Center.

En dehors de l'Auditorium 490, des bars seront à disposition des festivaliers lors des concerts, mais ces derniers ne seront pas toujours accessibles car la mise en œuvre dépend directement des gestionnaires des salles.

Informations pratiques :

Pour la certification Access-i, seules les 6 salles de concert suivantes ont été évaluées : Bozar, Auditorium 490, La Madeleine, le Cirque Royal, l'ING Arena et le C12. Le cheminement piétons ou en transport en commun entre lesdites salles a été pris en compte.
L'évaluation de l'accessibilité ne concerne que les spectateurs et non les choristes.
Il est plus difficile d'accéder aux scènes comme choristes, dans les salles du Cirque Royal , de l'Auditorium 490 ou dans les salles de répétition du Bozar. Des entrées alternatives sont envisagées les jours de festival avec un encadrement de bénévoles spécifiques.
En dehors du festival, des salles de répétition ont été envisagées. Ces répétitions seront planifiées dans des salles accessibles aux besoins spécifiques des chorales. (salles non accessibles : Rainbow, Marsha, P Johnson, Stade Room).
L'achat de son entrée au festival doit obligatoirement se faire en ligne.
Un service vélo-taxi sera proposé moyennant réservation.
Tous les renseignements d’accès sont disponibles sur le site de l’événement : En pratique - Various Voices. ⚠️ Le site internet de l'événement n'est pas accessible.

Crédits photos Various Voices : © Various Voices, © Esenca - Christine Bourdeauducq

Crédits photos galerie technique : © Esenca - Christine Bourdeauducq

Meine spezifischen Bedürfnisse

Personnes en fauteuil roulant

Achtung, Besonderheiten! Vor Ort werden Schwierigkeiten auftreten. Bitte beachten Sie die Hinweise zu diesem Ort, um sich vorzubereiten.

Stärken

Dans le Parc Royal, sur le site du WAUX HALL, vous trouverez des toilettes sèches, dont une pour les PMR.
Des parkings et stationnements PMR sont existants au plus près des différentes salles du festival, dans la limite des places disponibles. Une carte reprenant toutes ces informations est reprise sous forme de plan dans la galerie de photos.
Pour vos déplacements, nous vous invitons à "télécharger" le document dans la galerie technique de photos.
Un dépose-minute est possible à proximité des divers bâtiments.
ING ARENA : depuis l'arrêt de métro Heysel, un mini-bus sera mis à disposition pour assurer le trajet jusqu'à l'entrée de cette salle (mini-bus de 8 places dont 3 PMR).
Le point info se trouve à l'entrée de l'Auditorium 490 et est accessible pour l'ensemble du festival. Ce point info sera le lieu stratégique pour y retirer son badge d'entrée à l'un ou l'autre concert.
Dans chacune des salles, des places PMR sont réservées sur base d'une inscription préalable lors de l'achat de son ticket.
Pour les salles du Bozar, du Cirque Royal et de la Madeleine, des hôtesses prennent en charge les PMR inscrits aux concerts.
Pour les salles de l'Auditorium 490, la Madeleine ou l'ING Arena, un espace PMR sera réservé.
Les entrées des bâtiments sont de plain-pied et/ou avec plan incliné.
Dès le passage des portes, l'usage d'un ascenseur est nécessaire pour rejoindre l'une ou l'autre salle de concert.
Les bénévoles PMR sont sensibilisés et formés à l'accueil des personnes en situation de handicap. Ils sont reconnaissables via des chasubles Access-i.
La circulation dans les différents bâtiments est facile.
Chaque salle dispose de toilettes praticables en chaise roulante.
Pour la salle ING Arena qui clôture le festival avec l'ensemble des chorales, un aménagement spécifique a été envisagé pour que chacun puisse avoir accès à la scène en toute sécurité.
Durant le festival, vous pouvez contacter les responsables PMR suivants :
- Eliza Popper : 0484/14.00.39
- Jeanne Letor : 0478/37.34.96

Hinweise

L’accès au festival peut se faire avec différents moyens de transport en commun. Privilégiez les lignes de bus les plus accessibles.
Certains cheminements depuis les arrêts de bus sont plus ou moins longs (400 m à 1,2 km suivant les salles) et difficiles (pentes).
Les traversées en voirie sont bien souvent adaptées, mais l'aménagement de voirie est assez raide (pente de 30% sur 30 cm).
Les trams 92 et 93 ne sont pas accessibles aux personnes en chaise roulante.
L'ascenseur de la station de métro de la gare centrale n'est pas accessible à cause de travaux. Nécessité d'utiliser la station Parc ou De Brouckère pour rejoindre le centre-ville de Bruxelles.
Pour la station de métro Parc, nous vous conseillons de sortir coté rue de la Loi afin d'avoir le minimum de bordure de trottoir à franchir.
L'accès à l'Auditorium 490 oblige le public à traverser une cour en pente et en pavés.
Dans la mesure du possible, une signalétique spécifique sera apposée dans les salles.
Salles de concerts très sombres lors des prestations.
Le cheminement pour se rendre à la salle C12, qui se trouve en dessous de la gare centrale de la SNCB, est plus difficile car il empreinte une partie en pavés.
Le C12 ne dispose pas de toilettes adaptées, mais le personnel vous accompagnera dans celles du musée jouxtant la salle.
Le festival village se trouve dans une cour en pavés. La circulation y sera plus ou moins aisée.

Personnes marchant difficilement

Achtung, Besonderheiten! Vor Ort werden Schwierigkeiten auftreten. Bitte beachten Sie die Hinweise zu diesem Ort, um sich vorzubereiten.

Stärken

Dans le Parc Royal, sur le site du WAUX HALL, vous trouverez des toilettes sèches, dont une pour les PMR.
Des parkings et stationnement PMR sont existants au plus près des différentes salles du festival dans la limite des places disponibles. Une carte reprenant toutes ces informations est reprise sous forme de plan dans la galerie de photos.
Pour vos déplacements, nous vous invitons à "télécharger" le document à coté de la galerie technique de photos.
Un dépose-minute est possible à proximité des divers bâtiments.
ING ARENA : depuis l'arrêt de métro "Heysel", un mini-bus sera mis à disposition pour assurer le trajet jusqu'à l'entrée de cette salle (mini-bus de 8 places dont 3 PMR).
Le point info se trouve à l'entrée de l'Auditorium 490 et est accessible pour l'ensemble du festival. Ce point info sera le lieu stratégique pour y retirer son badge d'entrée à l'un ou l'autre concert.
Dans chacune des salles, des places PMR sont réservées sur base d'une inscription préalable lors de l'achat de son ticket.
Un stock de chaises est prévu en permanence sur chacune des scènes pour les choristes ayant besoin de s'asseoir durant la prestation.
Pour les salles du Bozar, du Cirque Royal et de la Madeleine, des hôtesses prennent en charge les PMR inscrits aux concerts.
Pour les salles de l'Auditorium 490, la Madeleine ou l'ING Arena, un espace PMR sera réservé.
Chaque salle disposera d'un espace calme pour se reposer, équipé de bancs/chaises et tables.
Les entrées de bâtiments sont de plain-pied et/ou avec plan incliné.
Dès le passage des portes, l'usage d'un ascenseur est nécessaire pour rejoindre l'une ou l'autre salle de concert.
Les bénévoles PMR sont sensibilisés et formés à l'accueil des personnes en situation de handicap. Ils sont reconnaissables via des chasubles Access-i.
La circulation dans les différents bâtiments est facile.
Chaque salle dispose de toilettes praticables.
Pour la salle ING Arena qui clôture le festival avec l'ensemble des chorales, un aménagement spécifique a été envisagé pour que chacun puisse avoir accès à la scène en toute sécurité.
Durant le festival, vous pouvez contacter les responsables PMR suivants :
- Eliza Popper: 0484/14.00.39
- Jeanne Letor : 0478/37.34.96

Hinweise

L’accès au festival peut se faire avec différents moyens de transport en commun. Privilégiez les lignes de bus les plus accessibles.
Certains cheminements depuis les arrêts de bus sont plus ou moins longs (400m à 1,2km suivant les salles) et difficiles (pentes).
Les traversées en voirie sont bien souvent adaptées, mais l'aménagement de voirie est assez raide (pente de 30% sur 30 cm).
Les trams 92 et 93 ne sont pas accessibles aux personnes ayant des difficultés à la marche. Les quais se trouvant en milieu de voiries, il est difficile d'y avoir accès aisément.
L'ascenseur de la station de métro de la Gare Centrale n'est pas accessible à cause de travaux. Nécessité d'utiliser la station Parc ou De Brouckère pour rejoindre le centre-ville de Bruxelles.
Pour la station de métro Parc, nous vous conseillons de sortir coté rue de la Loi afin d'avoir le minimum de bordure de trottoir à franchir.
L'accès à l'Auditorium 490 oblige le public à traverser une cour en pente et en pavés.
Dans la mesure du possible, une signalétique spécifique sera apposée dans les salles.
Salles de concerts très sombres lors des prestations.
Le cheminement pour se rendre à la salle C12, qui se trouve en dessous de la gare centrale de la SNCB, est plus difficile car il empreinte une partie en pavés.
Le C12 ne dispose pas de toilettes adaptées, mais le personnel vous accompagnera dans celles du musée jouxtant la salle.
Le festival village se trouve dans une cour en pavés. La circulation y sera plus ou moins aisée.

Personnes aveugles

Mit gelegentlicher Hilfe zugänglich! Kommen Sie in Begleitung! Die Schwierigkeiten können mit Hilfe einer Begleitperson oder Dritten überwunden werden.

Stärken

Des parkings et stationnements PMR sont existants au plus près des différentes salles du festival dans la limite des places disponibles. Une carte reprenant toutes ces informations est reprise sous forme de plan dans la galerie de photos.
Pour vos déplacements, nous vous invitons à "télécharger" le document à coté de la galerie technique de photos.
Un dépose-minute est possible à proximité des divers bâtiments.
ING ARENA : depuis l'arrêt de métro "Heysel", un mini-bus sera mis à disposition pour assurer le trajet jusqu'à l'entrée de cette salle (mini-bus de 8 places dont 3 PMR).
Le point info se trouve à l'entrée de l'Auditorium 490 et est accessible pour l'ensemble du festival. Ce point info sera le lieu stratégique pour y retirer son badge d'entrée à l'un ou l'autre concert.
Moyennant un accompagnant, chacune des salles est accessible pour une personne déficiente visuelle. Il n'est donc pas obligatoire de réserver une place PMR.
Pour les salles de l'Auditorium, la Madeleine ou l'ING Arena, un espace PMR y sera réservé.
Les entrées de bâtiments sont de plain-pied et/ou avec plan incliné.
Dès le passage des portes, l'usage d'un ascenseur est nécessaire pour rejoindre l'une ou l'autre salle de concerts.
Les bénévoles PMR sont sensibilisés et formés à l'accueil des personnes en situation de handicap. Ils sont reconnaissables via des chasubles Access-i.
La circulation dans les différents bâtiments est assez aisée moyennant un accompagnement.
Chaque salle dispose de toilettes.
Pour la salle ING Arena qui clôture le festival avec l'ensemble des chorales, un aménagement spécifique a été envisagé pour que chacun puisse avoir accès à la scène en toute sécurité.
Les chiens d'assistance sont les bienvenus.
L'ensemble du programme du festival est téléchargeable sur le site de l'événement : Programme - Various Voices
La majorité du contenu de la programmation est audio.

Hinweise

L’accès au festival peut se faire avec différents moyens de transport en commun. Il n'y a pas toujours d'annonce audio dans le bus et il n'y en a pas du tout aux arrêts.
Certains cheminements depuis les arrêts de bus sont plus ou moins longs (400 m à 1,2 km suivant les salles) et difficiles (pentes).
Les traversées en voirie sont bien souvent adaptées, mais l'aménagement de voirie ne dispose pas toujours de dalles podotactiles.
Les trams 92 et 93 sont difficiles d'accès car les quais se trouvent en milieu de voirie.
L'ascenseur de la station de métro de la Gare Centrale n'est pas accessible à cause de travaux. Nécessité d'utiliser la station Parc ou De Brouckère pour rejoindre le centre-ville de Bruxelles.
Le cheminement pour se rendre à la salle C12, qui se trouve en-dessous de la gare centrale de la SNCB, peut-être difficile à trouver seul.
Pour avoir accès aux salles de concerts, aucun des escaliers n'est sécurisé avec des dalles podotactiles. Privilégiez les ascenseurs si besoin.
Il sera difficile pour une personne aveugle de s'orienter seule dans les différents bâtiments.

Personnes malvoyantes

Mit gelegentlicher Hilfe zugänglich! Kommen Sie in Begleitung! Die Schwierigkeiten können mit Hilfe einer Begleitperson oder Dritten überwunden werden.

Stärken

Des parkings et stationnements PMR sont existants au plus près des différentes salles du festival dans la limite des places disponibles. Une carte reprenant toutes ces informations est reprise sous forme de plan dans la galerie de photos.
Pour vos déplacements, nous vous invitons à "télécharger" le document à coté de la galerie technique de photos.
Un dépose-minute est possible à proximité des divers bâtiments.
ING ARENA : depuis l'arrêt de métro "Heysel", un mini-bus sera mis à disposition pour assurer le trajet jusqu'à l'entrée de cette salle (mini-bus de 8 places dont 3 PMR).
Le point info se trouve à l'entrée de l'Auditorium 490 et est accessible pour l'ensemble du festival. Ce point info sera le lieu stratégique pour y retirer son badge d'entrée à l'un ou l'autre concert.
Moyennant un accompagnant, chacune des salles est accessible pour une personne déficiente visuelle. Il n'est donc pas obligatoire de réserver une place PMR.
Pour les salles de l'Auditorium 490, la Madeleine ou l'ING Arena, un espace PMR y sera réservé.
Les entrées de bâtiments sont de plain-pied et/ou avec plan incliné.
Dès le passage des portes, l'usage d'un ascenseur est nécessaire pour rejoindre l'une ou l'autre salle de concerts.
Les bénévoles PMR sont sensibilisés et formés à l'accueil des personnes en situation de handicap. Ils sont reconnaissables via des chasubles Access-i.
La circulation dans les différents bâtiments est assez aisée moyennant un accompagnement.
La luminosité est suffisante pour la circulation dans les salles de concerts, en dehors des prestations.
Chaque salle dispose de toilettes.
Pour la salle ING Arena qui clôture le festival avec l'ensemble des chorales, un aménagement spécifique a été envisagé pour que chacun puisse avoir accès à la scène en toute sécurité.

Hinweise

L’accès au festival peut se faire avec différents moyens de transport en commun. Il n'y a pas toujours d'annonce audio dans le bus et il n'y en a pas du tout aux arrêts.
Certains cheminements depuis les arrêts de bus sont plus ou moins longs (400 m à 1,2km suivant les salles) et difficiles (pentes).
Les traversées en voirie sont bien souvent adaptées, mais l'aménagement de voirie ne dispose pas toujours de dalles podotactiles.
Les trams 92 et 93 sont difficiles d'accès car les quais se trouvent en milieu de voirie.
L'ascenseur de la station de métro de la Gare Centrale n'est pas accessible à cause de travaux. Nécessité d'utiliser la station Parc ou De Brouckère pour rejoindre le centre-ville de Bruxelles.
Dans la mesure du possible, une signalétique spécifique sera apposée dans les salles.
Les salles de concerts restent très sombres lors des prestations et particulièrement au Cirque Royal et à la Madeleine.
La circulation vers la salle de l'Auditorium 490 peut être difficile. Il y a de nombreuses portes vitrées et aucun contraste entre les murs et le sol (tout est blanc).
Le cheminement pour se rendre à la salle C12, qui se trouve en dessous de la gare centrale de la SNCB, est plus difficile car il empreinte une partie en pavés.

Personnes sourdes

Achtung, Besonderheiten! Vor Ort werden Schwierigkeiten auftreten. Bitte beachten Sie die Hinweise zu diesem Ort, um sich vorzubereiten.

Stärken

Pour vos déplacements, nous vous invitons à "télécharger" le document à coté de la galerie technique de photos.
Le point info se trouve à l'entrée de l'Auditorium 490 et est accessible pour l'ensemble du festival. Ce point info sera le lieu stratégique pour y retirer son badge d'entrée à l'un ou l'autre concert.
Dans chacune des salles, les organisateurs seront vigilants à ce que les personnes sourdes puissent avoir accès aux premiers rangs, afin de ressentir et de comprendre la musique.
Une signalétique est apposée par un marquage au sol à la craie pour se déplacer d'une salle à l'autre.
L'ensemble du programme du festival est téléchargeable sur le site de l'événement : Programme - Various Voices
Possibilité d'avoir des casques à prêter dans chacune des salles.
Les bénévoles PMR sont sensibilisés et formés à l'accueil des personnes en situation de handicap. Ils sont reconnaissables via des chasubles Access-i.

Hinweise

Au point info, il n'y aura pas de bénévoles qui pratiquent la langue des signes.
Il n'y a pas de concerts ou discours traduits en langue des signes.
La majorité de la programmation est en audio.
L'éclairage tamisé dans les couloirs de certaines salles peut amener à des difficultés pour communiquer (particulièrement au Cirque Royal et à la Madeleine).
En fonction de l'éclairage, des zones d'ombre ou d'éblouissement peuvent exister pour communiquer dans les salles.
La circulation vers la salle de l'Auditorium 490 peut être difficile. Il y a de nombreuses portes vitrées et aucun contraste entre les murs et le sol (tout est blanc).

Gültigkeit: Von 24 Juni 2026 am 28 Juni 2026

Audit durchgeführt von

Access-i informiert Sie über die Barrierefreiheit dieses Ortes basierend auf Daten, die zu einem bestimmten Zeitpunkt vor Ort gesammelt wurden. Änderungen nach dem Besuch durch Access-i liegen in der Verantwortung des Betreibers.

Dernière mise à jour effectuée le 25 Juni 2026 - 08:45

Technische Galerie

Plan des cheminements conseillés entre les salles @Esenca

Espace réservé PMR Auditorium 490 @Esenca

Signalétique directionnelle au sol en voirie

Affichage de la programmation des concerts

Exemple de Signalétique intérieure dans les bâtiments sous forme de pictogrammes

Exemple de programmation au sein d'un bâtiment

Aménagement provisoire PMR pour accéder à la plateforme élévatrice du Village - Salle des guichets

Downloads

Cheminements PMR - [pdf/1.1MB]

Allgemeiner Kontakt

1000 - Bruxelles Zur Website gehen

Kontaktperson

Christophe Cordier

Tel.: 0473 23 77 93 E-Mail: info@various-voices.be

Sehen Sie auch

Diese Orte könnten Sie interessieren

Bruxelles

Musée de la Frite Bruxelles

Le Musée de la Frite, situé en plein cœur de Bruxelles à deux pas du Manneken-Pis, est un lieu insolite entièrement consacré à l’un des plus grands symboles de la Belgique : la frite. Installé sur trois étages et plus de 900 m² d’exposition, il propose une immersion ludique, interactive et gourmande dans l’histoire fascinante de la pomme de terre et de la célèbre frite belge.

À travers des expositions modernes, des objets historiques, des films, des quiz interactifs et un audioguide disponible en 11 langues, les visiteurs découvrent l’origine de la pomme de terre, son arrivée en Europe, l’évolution de la frite à travers les siècles ainsi que les secrets de sa cuisson parfaite selon la tradition belge : la fameuse double cuisson.

Le musée met également en lumière la place unique des friteries dans la culture belge, véritables institutions populaires et conviviales. La visite se termine par une démonstration des techniques de cuisson traditionnelles et, bien sûr, une dégustation d’un cornet de véritables frites belges, inclus dans le prix d’entrée, avec plusieurs sauces au choix.

Ouvert tous les jours de 10h à 18h, le musée offre une expérience à la fois éducative, gourmande et divertissante, idéale pour les familles, les touristes et tous les amoureux du patrimoine culinaire belge.

Court-Saint-Etienne

Unisound Festival 2026

Cette année, pour sa douzième édition, le festival aura lieu le dimanche 28 juin, lundi 29 juin et mardi 30 juin.

"L’Unisound Festival met un point d’honneur à garantir une expérience inclusive et accessible à toutes et tous.

Plusieurs dispositifs sont mis en place pour répondre aux besoins des personnes en situation de handicap, et favoriser un environnement accueillant, confortable et adapté."

Nous vous invitons toujours à consulter le site internet : http://www.unisound.be ainsi que le Facebook de l'événement.

Si vous avez des besoins spécifiques ou toutes questions concernant l’accessibilité durant le festival, vous pouvez prendre contact via l’adresse accessibilite@unisound.be.

Andere Orte finden